L’action se passe aux Etats-Unis dans un aéroport au Texas. Une femme de 37 ans a été obligée de retirer les piercings qu’elle avait sur les deux seins après qu’ils aient été localisés par le détecteur de métaux.

Mandy Hamlin, 37 ans, est une aficionado des piercings. Elle a en deux sur chaque sein et lorsqu’elle passa au détecteur de métaux de l’aéroport de Dallas mardi dernier, l’alarme se mit à sonner. Après qu’une femme agente de sécurité lui passa de nouveau le détecteur, l’appareil se mit à sonner au niveau de la poitrine d’Hamlin. La jeune femme révela alors qu’elle avait deux piercings sur les deux seins.

L’agente de police lui demanda de les retirer, sous peine de ne pas pouvoir embarquer pour le vol qui devait la conduire en Californie. Mandy Hamlin fut emmenée dans les toilettes mais elle eut beaucoup de mal à retirer le piercing placé sur le sein gauche. Incapable de l’enlever, elle dût demander l’aide de l’agente et ce fut apparemment très douloureux puisque Hamlin se mit à pleurer pendant de longues minutes. Elle finit par embarquer dans l’avion avec plus d’une demi-heure de retard, subissant les sarcasmes des autres passagers.

Après cette terrible humiliation, Mandy Hamlin organisa ce matin une conférence de presse afin de demander des esxcuses aux autorités de l’aéroport de Dallas: ” je ne souhaite une telle expérience à personne. C’est une profonde humiliation et je demande des excuses officielles du directeur de l’aroport de Dallas sinon j’irai devant la cour de justice. Retirer un piercing est extremement douloureux et cela aurait pu avoir de graves conséquences sur ma santé avec des risques d’infection.”

L’aéroport de Dallas a répondu par un communiqué en signalant qu’il s’agissait d’une procédure normale pour assurer la sécurité des autres passagers. Quand au directeur de l’aéroport, il ne prévoit pas de faire d’excuses…